Humans pick stablecoins for liquidity. Machines pick them for programmability and compliance APIs. That split is redrawing the market.